ابي يبالغ كثيرا
اذا المثانه تؤذيه , سيتألم كثيرا
لا انه ليس هكذا , انه شخص ضعيف بالاصل
عندما هو لايريد ان يعمل , يقول انه مريض
وعندما هو جائع , يقول ايضا انه مريض
كلما يريد امرا ما , هو يقول
سوف اموت , انقذني
هو يفعل هذا دائما
اخر مره عندما وخز بواسطه الابره
هو كان يتدحرج على الارض
انه لايطاق , حقا
يخبرني بدعوه الاسعاف للمجيء دائما
ويطلب مني دائما ان اتصل بالطبيب , لايعرف كيف يتصرف
انه حقا لايطاق
الحلقه 14
ابي , هذه اول مره اراك تتحدث بها مع الاخرين وانت سعيد
غو جون يونغ ؟
هل تعرف اسمها ؟
قابلتها عندما اتت لزياره امك في اريرانج , لم تمضي فتره طويله
فتاة ملفتة للانظار
اذن هكذا
لنأكل هذا
لنجرب مهارات ابنتي في الطبخ
كيف ؟
انه لذيذ
هل هو حقا لذيذ ؟
هذه الفتاة... ليس هنالك اي اب في العالم
يقول ان طعام ابنته ليس لذيذ
رجاء كل المزيد
لاتفكري حوله كثيرا , آن جو
كان منذ 22 سنه
حتى اذا امك تذكرت
انتِ ماتزالين ابنة ها يونغ بوك وسونغ دو هي , لايمكن لشيء ان يغير هذا
اذن فقط اهدأي , حسنا ؟
كاذب , من الواضح انك مازلت تفكر بها كثيرا
هذا متعب جدا
هل ساقك تؤلمك ايضا ؟ سر بشكل صحيح
منذ ان عرفت تاريخ العمليه , ساقي بدأت تؤلمني
انها جراحه سهله , في خلال 40 دقيقه ستنتهي
يوما ما ستتعاقبين على معاملتي هكذا
من الذي انقذك عندما كنتِ تغرقين ؟
...انتِ حتى لستِ
اطعمتني , كسوتني , اعطيتني الملجأ , وحتى ارسلتي للمدرسه
ليس هنالك نهاية لهذا
يبدو وكأنك تستبعدني
ابي , هل تعلم كيف عشت بعد ان هربت ؟
تريدني ان اعاني منه مره اخرى ؟
معدتي... فجأه... معدتي تؤلمني
بجديه
اوبا وانا انفصلنا
لكن مانزال نحتاج لبعض الوقت للتحدث مع والداي
آن جو
في وقت كهذا , انا اقول اسفه سأبدو انانيه جدا
نعم
لم تنسي التخطيط لوجبه العشاء , صحيح ؟
نعم
معلمه
اليوم اجتماع الغذاء , خذي آن جو معك
لن تذهبي ؟
الطريقه لكي اعالج قلب آن جو المجروح
ان اترك الاخرين يعترفون بقدرتها
امدحيها كثيرا
خذيها للنشاطات المختلفه وقدميها للاخرون
حسنا , سأفعل هذا
قريبا رائحه الصلصه الذهبيه ستملأ هذا المكان مجددا
اشعر بالاسف حول جون يونغ
هل تشعرين بأنك خذلتها ؟
سول هي تعتني بها الان
بيك سو لاتفعل هذه الامور
يجب ان اعيدها
لكن قلتِ بنفسك انك تريدين ان تكوني ام جيده
هل تريدين ان تجعلي آن جو تتصرف مثل سول هي ؟
لا اعرف حول الامور الاخرى , لكن مشاعر سول هي تكون مخلصه في الطبخ
على الاقل معرفتها العامه للطبخ افضل منك
سول هي ليست شخصا ما ينسحب هكذا
هي تستعمل جون يونغ بالتأكيد لامر ما
ربما هي
حتى ولو , ماذا يمكننا ان نفعل الان ؟
لننتظر ونرى ماذا سيحدث
هل زرتي والدك ؟
نعم
كنت سأخرج لاذهب لمكان ما , هل تريدين شيء ؟
سألتني لماذا لم اقدمك للاخرين
انه ليس بسبب انك تفتقرين للمهارات
عندما تكونين معروفه للاخرين , سيكون من السهل ان تتأذي
هذا ما اخاف منه
اعلم
يبدو انك يجب ان تغيري ملابسك مجددا
هناك اجتماع في هذا المساء
لنذهب معا
امي
ماذا يجب ان ارتدي ؟
ماذا عن البساطه والاناقه ؟
ماذا سترتدين امي ؟
اريد ان نرتدي نفس الموديل
توقف , الطبيب قال ان ليس هنالك شيء خطير
يجب ان اذهب
حسنا , اذهبي
اذا مت , رجاء ادفنيني بجانب امك
لن اتركك ابي
ماذا ؟
لست كشخص فقط هرب وترك من يعز عليه , يجب ان تهدأ وتتعافى
اذن اتصلي بتشوي جي ها
يجب ان اذهب للحمام
من ؟
تشوي ؟
لن اهتم اكثر , سأذهب
نعم رئيسه
جون يونغ
جون... جون يونغ
يقال ان الملابس تجذب الرجال , لم اتوقع ابدا انك جميله هكذا
انها المره الاولى التي البسها بها شيء كهذا
انا اكثر راحه بملابسي الاعتياديه
يمكنك ان تبدأي الاعتياد عليها من الان
سناري واريرانج مختلفتان
انتِ تحت امرة بيك سول هي الان ويجب ان تستمعي لي
هل فهمتي ؟
لكن , اين سنذهب ؟
مرحبا شكرا لكم
لنتحدث لاحقا
حسنا
مرحبا - مرحبا -
سمعت ان امك لديها يد بارعه
والان بما انني قابلتك , انا حقا مسروره
شكرا لك , انك تجامليني
انها ايضا متواضعه جدا
كبيره الطهاه سونغ ربت فتاة رائعه
شكرا لك
مرحبا
لقد اتيتِ
شكرا لك
مرحبا - مرحبا -
انتِ هنا ؟
اسفه لانني تأخرت
لم اعلم ان الرئيسه بيك لديها ابنة
من قد تكون ؟
تبدو مألوفه
انها من اكتشفت الصلصه الذهبيه
هذا صحيح , اريرانج تعلمت كيفيه صنع الصلصه الذهبيه منها
قدمي نفسك
مرحبا , انا غو جون يونغ
غو جون يونغ , الستِ تلميذه لكبيره الطهاه سونغ ؟
انها معي الان
انا رتبت معرض الطبخ السابق مع هيميل
حقا ؟
نعم , غو جون يونغ لم تعد تطهو في اريرانج
وهلي ليست تلميذتي بعد الان
هذه مفاجأه , هل افتقدتني ؟
ساعدني بالعثور على ايجاد عنوان بريد غو جون يونغ
تريد استعمال استراتيجيه البريد الالكتروني الان
اتصلي بي بعد ان تجديه
سأغلق
في عيد ميلاد هذا العام , ماذا لو سمحتي لي ان انظمه ؟
لقد جهزت كل التحضيرات بالفعل
هذا سريع
لا بأس , سأفعلها بالسنه القادمه
مرحبا
معلمه لقد اتيتِ
اعتق انني متأخره
معلمه , متى عدتي ؟
الشهر الماضي
شهرتك في الخارج ليست سيئه
انك تجامليني
كيف حالك , معلمه ؟
انا بخير , مالذي قد يتغير بصحه امرأه كبيره ؟
اين معلمتك ؟
لديها شيء لتفعله , لهذا هي لم تأتي معنا
لذا اتيتِ معك ابنتك ؟
..انا لست
من يقو لا ؟ بهذه العينان , تبدين حقا كأمك عندما كانت شابه
هذه ابنتها
يبدو انني ارتكبت خطأ
دعني اقدمها لك , هذه المعلمه لي سانغ هي
انا ها آن جو , انا مسروره بلقائك
انتِ رائعه مثل امك
كبيره الطهاه
كان يجب ان اكون في اودو
اخمن ان طموحي كبير جدا
..بعد كله مافعلته ما ازال
لايهم اين انتِ , حقيقه انك تلميذتي لم تتغير
هذا كل مايمكنني فعله الان
اسفه
لكن بينما تتعلمين الطبخ بقلب مخلص
وتجلعيه يصبح مطبخك الخاص
اذن لايمكننا ان نتحدث حوله ثانيه
لماذا لم تخبريني عن مرض والدك ؟
انه ليس شيء مهم
حسنا , لقد عملتِ بجد اليوم
رجاء اعتني بنفسك
والدها ظهر فجأه
ابحث عن معلومات حوله
حسنا
الرئيسة بيك سيول هي
.تعال الأن
.لدي شىء أريد أن أناقشه معك بشأن جون يونغ
مازلت تريد انكاره ؟
رساله واحده فقط جعلتك تطير لهنا
دعي غو جون يونغ تذهب
هل تتوسل الي ؟
اذن سأفكر به اذا توسلت الي
...لا , ربما
ربما بعد التفكير طويلا , قد اعيدها
ارجوك... اتركي غو جون يونغ تذهب
كيم دو يون اللامبالي , بسبب فتاة واحدة
مالذي يجري ؟
اذهب لانلجترا مع جون يونغ
اذهب هناك وادرس مره اخرى
جون يونغ يمكنها ان تدرس معك
مارأيك ؟ انه افضل من البقاء والتعفن في مطبخ اريرانج
اذا غو جون يونغ وافقت , سأوافق ايضا
لن تسحب كلامك لاحقا ؟
تلك الفتاة لديها القوه
هذه معلومات حول المدرسه
القي نظره
شكرا لك
سأرحل الان
دو يون
لا شيء , يمكنك ان تذهب
مالذي يحدث بالضبط ؟
هل انتِ حقا لن تخبريني ؟
سأخبرك لاحقا
حسنا
بالطبع انا في المنزل حسنا , اراك بالغد
اعتقدت ان المفاجأت لايمكن ان تحدث لاي شخص
نلتقي ببعضنا كثيرا
صحيح
لايمكنك ان تتناول وجبه في هذا الوقت
لاتخبرني انك اتيت هنا لترى جون يونغ ؟
لنشرب
يبدو اننا جئنا لهنا بلا فائده
اذن ماذا عن الشرب معا
جهز منزلا في لندن
لا , هم لايجب ان يعيشوا معا بعد
جهز منزلين لهما
مالذي حدث ؟ انه وبشكل واضح اخذه معه
وجدته في النفايات عند المدخل
كيم دو يون
هل تشرب جيدا ؟
انت لست كثير الكلام , صحيح ؟
او لانه بسببي ؟
لنشرب
هل تعرف بأنني اواعد غو جون يونغ ؟
لا اهتم
ربما تبدأ بالصراخ الان
غو جون يونغ وانا في علاقه
هل تعرف مايعني هذا ؟
غو جون يونغ لاتبدو سعيده في سناري
اذا تعتقد هذا , اذن الا يجب عليك ان تخرجها من هناك ؟
هل تعرف مايعني بأن تتدخل في شؤون الاخرين ؟
سأفعل هذا عندما احتاجه
الان , انه قراها وانا اثق بها
بدلا من اعطائها المساعده , تفضل بأن تتمهل ؟
اذا هي تغيرت , ستكون متأخر جدا
اذا ستصبح وقح هكذا , لن اتحمله اكثر
جدتي
مالخطب معك ؟
جدتي , جدتي
هل انت مجنون ؟
جدتي تحب هذا كثيرا
هذا الشقي
يجب ان تذهب لمنزلك بعد ان تشرب
هل شربت مع آن جو ؟
كان لدي شجار مع رجل
هل تقاتلت مع رجل ؟
لا , انا.. انا لم احبه منذ البدايه
يستمر بالتفاخر حول جون يونغ
..انت
هو لم يشرب حتى , فقط كان يدعي
من هو ؟
لن يستمر بالظهور مع جون يونغ مره اخرى
هذا الشقي المتعفن
الن تنهض ؟ - جون يونغ -
يوما ما ستعاقبين لمعاملتك لي هكذا
من الذي انقذك عندما كنتِ تغرقين ؟
..انتِ حتى لستِ
لعد اطعمتني , كسوتني , اعطتني الملجأ
وحتى ارسلتني للمدرسه
ليس هنالك نهايه لهذا
من قال لا ؟
نظرتك هذه , تماما كنظره والدتك عندما كانت شابه
تمالكي نفسك , بماذا تفكرين ؟
جدتي
ارفع سروالك
جدتي , الا تعتقدين انني كبيرا على هذا ؟
اعاقب بسبب انني شربت ؟
لاتهدر طاقتي وتجعلني اقوله ثانيه
ارفع سروالك
فهمت , لن اشرب مره اخرى
حفيدك الوحيد اوشك ان يموت من العطش
جدتي , الماء ارجوك
هل انت لوحدك عطش ؟
بسبب هذا الحفيد الغير مبالي قلبي يؤلمني
هل فقدت عقلك ؟ ايها الطفل المتعفن
جدتي , مالخطب معك ؟ اهدأي
الن تقترب ؟ تريدني ان اقترب اليك ؟
مالخطب معك ؟
على الاقل يجب ان اعرف السبب
هذا الشقي الغير مخلص
لابد انك جعلت آن جو تبكي , صحيح ؟
..هذا
يجب ان اخبرك بشيء ياجدتي
هل هو ضروري ؟
تستحق ان تضرب , ايها المتعفن
لاتجرؤ على ان تهرب
جدتي , لنتحدث حوله
هذا لاحمق يطلب المزيد
اذن اليوم لا تريد حياتك , ايها الغبي
جدتي , جدتي , اهدأي
يبدو انه لن اخبرك اليوم , المره القادمه سأخبرك
انت. عد لهنا , كيف تجرؤ ؟
هذا الشقي الغير مخلص
ماذا يجب ان افعل حوله ؟
سأموت
مارأيك في شكله ؟
نعم , يبدو جيدا لكن حاولي جعله افضل
..هذا
هي كانت منذ فتره كنا نعمل معا , والان نحن عدنا كما كنا
كبيره الطهاه سعيده مؤخرا
هذا صحيح
ان اليده البارعة لكبيره الطهاة هي الافضل في الطهي
لدينا حجز مجموعه للغد
اذن هكذا ؟ كم العدد ؟
المجموع 25 شخص
بيمباب اللوتس الذي طهي من قبل غو جون يونغ يطلب كثيار , ماذا يجب ان نفعل ؟
بيمباب اللوتس خلق الفوضى لاريرانج , انه يباع بشكل سريع
هذه قوه التسويق
اي شيء جيد قد لايدوم طويلا
اذا واصلتي الطبخ هكذا
سوف يصبح مرق لحم البقر مكثف
نستعمل فقط المكونات الطازجه للطبخ
حسنا
اسفه
اذهبي
لنعد للعمل الان
لدينا العديد من الزوار هنا
نعم يامسؤول المطبخ
مسؤول مطبخ اريرانج مجنون
لا بأس ان تجلب جاسوس لهنا ؟
لا اشعر بالراحه ايضا
الم تعد تعمل مع رئيسه سناري ؟
غو جون يونغ , انا من اخبرها بأن تأتي لهنا
لليوم فقط , لدينا اكثر من 30 طاوله يريدون بيبماب اللوتس
لذا قبل كل شيء , انقاذ اريرانج هو الامر الاكثر اهميه
هل ناقشتي تغييرات القائمه مع كبيره الطهاه ؟
بالطبع
من الغد فصاعدا , سنضع بيمباب اللوتس في القائمه
فقط دعي الامر لي
هذا الطبق اعد من قبل جون يونغ
يجب ان نسألهاعن طريقه اعداده
وايضا تأكدوا من التعلم بشكل صحيح
هل انتِ موافقه بهذا ؟
بالطبع , انا موافقه على هذا
من الان غو جون يونغ ستبدأ العرض
كل شخص يجب ان يركز وينتبه اليها , مفهوم ؟
نعم
خاصه انتِ آن جو
هذه ستكون مسؤوليتك , راقبيها بعنايه
حسنا
راحه من 3 إلى 5 مساءاً
الى متى ستنظرين لوجهي بهذا التعبير ؟
ليس هنالك داعي لهذا
هناك دائما احتمالات ليفترق الاحباب
او الوقوع في حب شخص اخر
هذه هى حالتكِ
يمكننا ان نتقابل حتى لو انتِ له
يبدو ان علاقتك بأبيك مقربه جدا , احسدك
رأيتك في المشفى
كنتِ تمزحين وتمرحين معه
لم اسبق وان كنت مرتاحه مع والدي
ابي لديه عاده
فقط بالاستناد على بقائي بالمنزل وتربيته لي
يعتبره كما لو انه عمل عملا صالحا ينفعه لحياته كلها
لذا الان هو يمكنه ان يسترخي
ويغني يوميا
اليست هذه مزحه ؟
الذي معك بالمشفى ليس والدك الحقيقي ؟
لقد وجدني عندما كنت صغيره
اين ؟
انظري لي... انا فضوليه جدا
انه فقط.. لانك فاجئتني
لا بأس , اسمع هذا منذ كنت صغيره
لذا هذا ليس مزعج مطلقا
اذن هكذا , هل ستذهبين لرؤيه كبيره الطهاه ؟
نعم , يجب ان اقدم التحيه لها على الاقل
يجب ان اعود للمطبخ , عملتِ بجد اليوم
حسنا
اصعدي
سأذهب في المترو
انه طلب من كبيره الطهاه ان اخذك لمكانك الاصلي
اصعدي
ضعيف جدا ؟ كنت اتوقع معركه مثيره للاهتمام
مع ها آن جو
انت مزعج , بجديه
لكن كيم دو يون , اعتقد انك لاتحب ان اكون في سناري
لماذا ؟
لا شيء
هل هو بسبب... انك تحبني ؟
الست غاضب ؟
كيم دو يون
هل هذا صحيح ؟
...لا , انا فقط كنت
انظري له بنفسك , هل هو وجه شخص احبه ؟
اذن ماذا كنت تفعل بالامس ؟
لدي عمل مع الرئيسه بيك
هل تريدين ان تنزلي ؟
هذا صحيح , انت غضبت بسبب طبق التوفو ذلك الوقت
وتصرفات الرئيسه بيك غريبه ايضا
مالذي يجري بينكما الاثنان ؟
هل سبق وان رأيتي شخص في اريرانج مقرب من الرئيسه بيك ؟
هم لابد ان لديهم سبب ليكونوا هكذا
سمعت ان برنامج البيمباب لهيميل
بادرت به الرئيسه بيك منذ البدايه
سمعت ايضا بأنه كان عليك , كيف اقنعته ؟
لم تكن هنالك طريقه بأن ارى اريرانج تنهار ولا اعمل اي شيء
يجب ان افعل شيء لاجلها
اعتقد ان هيميل يعرف اخلاصي
انتِ حقا رائعه
هل طلبتني ؟
شخصا ما يبحث عنك
اجلسي
مرحبا , انا بارك يونغ هوك , انا مراسل من مجله هوك
انتِ كنتِ الطاهية الاولى التي طبخت مع هيميل
كيف شعورك ؟
انه شخص يختبئ خلف فناعه
لذا كنت قلقه جدا في البدايه
لكن كنت ايضا سعيده
تعلمت الكثير من اساليب الطبخ
انه كان شرف لي
لديك القدره في جميع السمات
من دون اي توتر , ابليتِ جيدا
في الوقت الحاضر , سأضع كل جهدي
وسأساعد كما استطيع
في الوقت الحاضر ؟
اذا هنالك تغيير , اود ان اعود لاريرانج
بالطبع لن افسخ العقد , سأعمل بجد
لصنع قائمه جديده لسناري
بعد هذا يمكنني ان ارحل , صحيح ؟
بالطبع , بالطبع يمكنك
عندما القائمه الجديده تكتمل , يمكنك فعل ماتريدين
شكرا لك
جيد , يمكنك ان تذهبي
ماذ تفعلين هنا ؟
سأرتاح قليلا قبل ان اخرج مره اخرى
هل تعدين الكعكه ؟
ستنتهي قريبا
عيد ميلادي الاول منذ عدت من امريكا
اعددت لي 5 طبقات من الكعك , لايمكنني نسيان هذا
ربما لا تتذكرين , لكن بدأت باعداد هذا بسببك
عندما كنتِ صغيره , طلبتي مني كعكه الزبده , ثم بكيتي وطلبتي واحده اخرى
, لا يهم كم كانت الكعكه لذيذه
كنتِ تستمرين بالبكاء
لذا ماذا قد افعل سوى اعدادها ثانيه ؟
واخيرا توقفتي عن البكاء
كان هكذا
لماذا تستعملين هذا ؟ اليس استعمال العسل اسهل ؟
انت لاتحبين الحلوه منذ كنتِ صغيره
لذا استخدمت فاكهة الكاكي لاعطائه جانب من الحلو
لا يمكن
انها الحقيقه , انتِ لاتعرفين كم كنتِ صعبه الارضاء
ما ازال اتذكر بكائي لاجل الكعك
هل حقا تتذكرين ذلك ؟
هذه امور تحبها ها آن جو
كعكه الارز , البطاطا , الخوخ , والقرع الحلو
اي نوع من الاذواق هذا. ؟
تفعل امور مزعجه منذ هي صغيره
مثل وضع رمل في احذيه الزبون
تتبعي جي ها اوبا طوال اليوم
عندما تبدأ البكاء تستمر لبضعه ساعات , لا احد يمكنه ايقافها
تحب البكاء
جي ها اوبا
كيف يمكن ان انسى ؟
درستهم للعديد من الاوقات , هل تعرف هذا ؟
فقط كوني آن جو
ها آن جو الحقيقيه
ايها المدير , سأرحل الان
حسنا
لاتتأخر غدا
سنباي , لم نشرب منذ فتره , دعنا نشرب
انا مشغول , اذهبوا يارفاق
قد لاتعلم , لكنك غير اعتيادي هذه الايام
قد لاتعلم , لكنك تكتب التقرير وبشده هذه الايام
..هذا حقا
اذا هي جدتي , فقط قل انني ذهبت
...نعم , هذا المدير
اعطه للمدير
..عمتي , المدير بالفعل قد
اخبرك ان تقول انه ذهب , صحيح ؟
اخبره ان ينزل حالا
ماذا قالت ؟
ايها المدير , انا خائف جدا
جدتي
انت حقا رائع , طلبت من شخصا ما ليكذب من اجلك
يمكنك ان تتصل بي مباشره , هذا قد يعمل
كنت تختفي بدون اي اثر
كيف اجدك او اتصل بك ؟
جدتي , ان اراك في هذا المكان يجعلك تبدين اصغر بعشر سنوات
هذا صحيح. يجب الا تلبيسي نفس الهان بوك دائما
جدتي , لنذهب للمتجر
سأشتري لك هديه عيد ميلاد
لايمكن ان تبقى مع جون يونغ
هل يمكنك ان تدعي هذا يمر بهذا الوقت ؟
لم اخالف اوامك لمره في حياتي
في ايام دراستك بالثانويه كنت تفعل ماتحب
تقول الشيء الذي تريده ثم تهرب من المنزل
مره ثانيه في الجامعه
قلت ستأخذ اجازه وبعد ذلك انقطع الاتصال
ولايمكنني ان احصي عدد المرات التي كنت تعود فيها للمنزل وانت ثمل
يجب ان اقول المزيد ؟
جدتي
هذا الوقت , فقط استمع لجدتك
اذا لاتحب آن جو
اذن جد فتاة اخرى
لكن ليست جون يونغ
منذ متى وانت تعرفها ؟
وقعت في حب جون يونغ من اول نظره
عندما رأيت جون يونغ لاول مره , لم افكر بعدها بآن جو مطلقا
اعلم انني ابدو كرجل سيء
اعرف بأنه يجب الا افعل هذا , واعلم ان الجده قد لاتصدق
لكن لايمكنني خيانه قلبي
فقط اتركيني هذا الوقت
لا استطيع فعل شيء عدا هذا
تلك الفتاة هي اخر امل لجدتك قبل ان تموت
وهذا لاجل اريرانج ايضا
حسنا , دعيها تكون كبيره الطهاه
فط كما قلتِ , لا بأس بالامر معي
لايهم هذا , اي فتاة تخرج من مكان ما
مهما كانت قدرتها
من سيعترف بها اذا كانت زوجه حفيدي ؟
جدتي
جون يونغ لديها امكانيه مميزه
اذا هو من اجل جون يونغ
يجب ان تدعها تذهب
ماذا ؟ العديد من الامور حدثت اليوم
..اوبا مؤخرا
آه , هذا.. مالعمل ؟
جي ها
جون يونغ , لقد اتيتِ
انتِ , لماذا لم تخبريني ان اباك بالمشفى ؟
ابني في القانون , لابد انها تفكر في العديد من الامور
وتفكر حول الامور بتعمق
جون يونغ يجب ان تشاهدي هذا ايضا
..اباك قال انه يشعر بالملل , لذا
هذا ممتع جدا
لماذا هو ظهر بهذا الشكل ؟
انه في مشفى والد آن جو , لذا لم تقولي اي شي حوله , صحيح ؟
قررت ان اعطي آن جو بعض الوقت للتفكير
جدتي هي ايضا لاتعلم , صحيح ؟
نعم
شكرا لك
مما قد تراه , ابي لايبدو شخص جيد , صحيح ؟
لكن شكرا لك لمعاملته جيدا
لا , انه ليس هكذا , يجب ان اكون ممتن لانه يوجد في هذا العالم كوالدك
انه صحيح
هو انقذك عندما كنتِ ستموتين تقريبا
بدون اي علاقه دم ورغم ذلك يعتني بك جيدا
هو كان صعب جدا , هل تعرف هذا ؟
انه يتباهى مجددا
لانقاذك , سأكون ممتن له للابد
غدا عيد ميلاد الجده , هل ستأتين ؟
هل هنالك اي شيء معين تحبه جدتي
حسنا , ماذا قد يكون ؟
الاول اريرانج , النبيذ , وايضا الكعك
انا , فقط اذهبي بي انا
سأنتظرك بالمنزل , فقط ادعيني
لقد نسيت , متى عي ميلادك ؟
لا اتذكر عيد ميلادي الحقيقي
اليوم الذي قابلت فيه ابي وامي هو عيد ميلادي
حقا , مالشيء المهم حول عيد الميلاد
هو شيء يأتي فقط كل سنة ونحن نأكل فيه شوربه العشب البحري , اليس كذلك ؟
متى ؟
24/ديسمبر
انه في عشيه رأس السنة
فقط يجب ان اهدي هدية واحدة
هل انتِ سعيدة بكل ماقلته ؟
متى يبدأ ؟
صحيح , احببتيني منذ اول نظره , صحيح ؟
.حسنا
ماذا تفعل ؟
دعيني احملك , ليس هنالك احد هنا
انا بخير
حتى انك تركتي ذلك الغريب يحملك على ظهره
كان ذلك مختلف وطارئ
حسنا , لاتتندم على هذا لاحقا
حسنا
اصعدي
كان بذلك الوقت , جسمي متصلب ولم استطع الحركه ابدا
عندما تحملني على ظهرك , جسمي بأكمله يذوب
انها كانت لحظه رائعه
من تلك اللحظه بدأتب بحبك
ارأيتي ؟ انا محق , كان حب من النظره الاولى
انزلني
..بجديه
! لاتفعلي هذا
سأسقطك اذا استمررتي بفعل هذا
انا حقا قد اسقطك
انزلني , انزلني
استيقظي
اسيتقظي
هذه غرفتي
ابتعدي عن سريري
لا
انها غرفتي
انها لي
لا
انها لي
ليس
اريرانج , النبيذ , جي ها
الجده وانا لدينا اهتمامت متشابهة
هل انتِ بخير ؟
نعم
بعد ان شرتب من الدواء , شعرت بتحسن كبير
اذا تشعرين بالتعب , فقط عودي للمنزل
سأتحدث مع جدتك عن هذا
لابأس , لنذهب
لم اعرف انك عدت , منذ متى لم نرى بعضنا ؟
هل كنتِ بخير ؟
فقط كما ترى
..هذه
تقابلنا من قبل
مرحبا
لقد اتيتِ
الجميع ينتظر , ابي لندخل
آن جو الستِ بخير ؟
تبدين شاحبة
لا , لقد تأخرنا , لندخل
اليوم يوم مهم
صنعت كبيره الطهاه المميزه , كعكه من خمسه الوان
اعطوها تصفيق
قلت انه امر بسيط , حقا
لكنك مازلتي تحبينه
رجاء اطفئي الشمع
شكرا لكم
معلمه تهانينا
ماذا اشتريت ؟
معلمه , تهانينا تهانينا
عملنا هذه معا
شكرا لكما , شكرا لكما
معلمه , عيد ميلاد سعيد
اليس صغيره جدا ؟
لديك الكثير من المال
معلمه , هذه صغيره لكنها ثمينه
الكبيره حقا لاشيء
شكر لك
لماذا لاتعطيها ؟
لم اعرف ان لديك كعكه
عيد ميلاد سعيد
حسنا , الكبيره حقا لاشيء , لقد قبلتها كلها
شكرا لك
جون يونغ ايضا , صنعت كعكه من خمسه الوان
كيف قد يحتمل هذا ؟
كيف هي صنعت نفس ماصنعته كبيره الطهاه ؟
هذا جيد
هذا عظيم , قلقت الا تكون كافيه
انها ليست جيده , صحيح ؟
..بالاصل اردت ان استعمل فاكهة الكاكي لنكهتها , لكن هذا ليس فصلها
اذن ماذا استعملتي بدلا منها ؟
البرتقال الهندي
هذا غريب
لا اعرف مالخطب بي , لكن الطعم نفسه بالضبط
انها لذيذه , ابليتي جيدا
اين ذهبت ؟
كيف يمكنك ان تعيش بدوني ؟
عرفت هذا , لديك رغبه في الاكل
علمت هذا , سأكون هناك بعد ان ينتهي هذا
جون يونغ
اوني
كنت اتسائل اين انتِ
لندخل
مالامر , اوني ؟
يجب ان اخبرك بأمر ما
تذوقه
امضغه بعنايه وتذوقه
وثم اخبرني اذا هما بنفس الطعم
لا اصدق مايقوله الاخرون
لكن اذا كان هيميل , سأستمع له
مالذي انتِ متشوقه لمعرفته ؟
كيف هما ؟
نفس الطعم ؟
نعم
انتِ هنا
كنت ابحث عنك
انتِ لم تعودي في اريرانج , ان تأتي لهنا بدون اذن هذا ليس جيد
انتِ محقه
لدي شيء لاسألك به
انا ايضا
ماهو ؟ اسأليني
لا , انتِ اولا
حسنا , من يسأل اولا , هو لاشيء مهم على كل
كيف كنتِ تبدين عندما كنتِ صغيره ؟
حسنا
كما انا الان
لم تتغير ملامح وجهك ايضا ؟
سؤالي غريب جدا , صحيح ؟
فجأه طرأ علي الفضول
انظري بنفسك , لدي صوره وانا صغيره
الان هو دوري لاسألك
لماذا فعلتي ذلك لي ؟